soulas

soulas

⇒SOULAS, subst. masc.
Vx ou région.
A. — Plaisir, divertissement. Aussi, puisse prospérer longtemps et toujours le précieux petit établissement, pour la joie, le repos et le soulas des honnestes gens du voisinage (VERLAINE, Œuvres compl., t. 4, Mém. veuf, 1886, p. 198).
B. — Soulagement, consolation. Certes, le père n'eût pas permis jadis qu'elle dansât aux ducasses, et c'est un bien pauvre soulas pour une fille que le regard furtif jeté chaque dimanche au sortir de la messe, sur les vitres de l'estaminet! (BERNANOS, M. Ouine, 1943, p. 1377).
Prononc. et Orth.:[], [-la]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. Déb. XIIe s. « réconfort, consolation » (ALBERIC, Alexandre, 7 in Elliott Monographs, t. 38, p. 38), att. jusqu'au XVIIe s. (v. LITTRÉ), qualifié de « vieux » dep. Ac. 1694; 2. ca 1165 « plaisir, agrément » (BENOÎT DE STE-MAURE, Troie, éd. L. Constans, 28813), noté comme vieux mot dep. la fin du XVIe s. (ESTIENNE, Precellence, v. HUG.), non att. ds les Ac. mais figurant dans la série des Trév.; les sens 1 et 2 ont survécu dans les parlers région., v. FEW t. 12, p. 33. Du lat. solacium « consolation, réconfort » d'où en termes de dr. « indemnisation, compensation » (dér. de solor, solari « soulager, consoler », évincé dès l'époque class. par son comp. consolari, v. consoler). Bbg. GEBHARDT (K.). Les Franco-provençalismes de la lang. fr. R. Ling. rom. 1974, t. 38, p. 194. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 248. — SPITZER (L.). Wortgeschichtliches Z. fr. Spr. Lit. 1917, t. 44, pp. 249-250.

soulas [sulas] n. m.
ÉTYM. V. 1175, solas; « réconfort », v. 1090; lat. solacium, de solari « réconforter, calmer ».
❖
1 Vx (au XVIIe, dans le style burlesque). Divertissement, plaisir.
2 Archaïsme littér. Soulagement, consolation.
0 Quelle consolation pour Armand-Dubois ! quel encouragement dans sa foi ! quel soulas !
Gide, les Caves du Vatican, in Romans, Pl., p. 861.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • soulas — Soulas, Solatium, Solamen, Leuamen. Donner soulas, Solari, Solatium afferre, Solatio esse. Recevoir soulas, Solatia admittere. Mon soulas, Voluptas mea …   Thresor de la langue françoyse

  • soulas — sòulas dkt. Žavėtis sòulu …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • soulas — SOULAS. s. m. Consolation, allégement. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • soulas — (sou là) s. m. Terme vieilli. Soulagement, consolation, joie, plaisir. •   Vain et faible soulas en un coup si funeste, CORN. la Veuve, IV, 1 (1re éd.). •   . Car ma femme, hélas ! Mon unique joie et soulas, Se trouva manquer à la bande, SCARR.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Soulas — {{Arabic}}1{{/Arabic}} Solaz, Soulas On peut rattacher ces deux noms à Sola, mais il semble préférable d y voir un sobriquet désignant une personne joyeuse. L ancien français solas, solaz (catalan solaç, castillan solaz) a en effet le sens d… …   Noms de famille

  • SOULAS — s. m. Soulagement, consolation. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOULAS — n. m. Soulagement, consolation. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Dimitris Soulas — (Greek: Δημήτρης Σούλας) (born 1938), is a former Greek photojournalist. He worked as an independent photojournalist in Germany between 1967 and 1974. Soulas was born in 1938 in Thessaloniki from a family originated from Soufli. For the years… …   Wikipedia

  • Louis Joseph Soulas — (1er septembre 1905 à Orléans 26 mars 1954 à Paris) est un graveur français. Né à Orléans d’une famille d’agriculteurs de la Beauce, Louis Joseph Soulas suit, dès l’âge de douze ans, les cours de l’école de dessin des Gobelins …   Wikipédia en Français

  • Andre Soulas — André Soulas Père André Soulas Né à Viols le Fort (Hérault) le 16 février 1808, décédé à Montpellier en 1857, il fut surnommé le saint Vincent de Paul montpelliérain. Après des études au séminaire de Montpellier, il fut reçu au diaconat …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”